回答几个关于东方文学的问题。(谢谢,有加分。。)

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/21 11:14:08
1、《一千零一夜》是基本适合少年儿童阅读的少儿文学。(10分)
2、印度传统文学是禁欲主义的文学。(15分)
3、近代东方几个大文豪(泰戈尔、普列姆昌德、夏目漱石、芥川龙之介等)的社会文化观是保守的、向后看的。
辨析题。详细点。谢谢。

第一题说法不正确,一千零一夜中有很多关于婚恋的故事,不适合少年儿童阅读。

第一题,印度文学即是禁欲又是纵欲。

第三题错误。

1、《一千零一夜》是基本适合少年儿童阅读的少儿文学.
回答:
从题材上看,它是一部包罗万象的民间故事集——童话、传奇、寓言、奇闻、轶事、异国的历险记等等,都能纳入到一个又一个连环故事中,故事涉及的地理范围,包括伊拉克、伊朗、埃及、印度、土耳其、中国,也可能还有欧洲的希腊这样一个广大的地域。人们普遍相信,它是在漫长的岁月里——可能经过数百年的锤炼,才由最初的口头传述演变成今天这个样子,是无数没有留下姓名的民间文学作者智慧的结晶。
《一千零一夜》最大的读者群,就是全世界的少年儿童。但是因为文化、国家背景、社会的差异,所以导致并非所有的文章都适合儿童,尤其是中国的儿童看。
我觉得,有必要选择性的进行看,而且文字的翻译也很重要,要翻译成适合中国的孩子能够理解,也适合中国的文化关的文字。这一点非常重要的。

2、印度传统文学是禁欲主义的文学。
答复:这个说法太片面了。只能说禁欲主义的文字是印度传统文学中的一脉。

3、近代东方几个大文豪(泰戈尔、普列姆昌德、夏目漱石、芥川龙之介等)的社会文化观是保守的、向后看的。

答复:不对。

3错,其他对

事实上 一千零一夜曾是禁读的 原版的插图儿童不宜 一度禁止传播~
但是 故事情节曲折离奇 语言意赅 成为经典·

回答:
1.《一千零一夜》是许多没留下姓名的民间文学作者结晶。它的题材是包罗万象的,其中有民间故事集——童话、寓言、传奇、奇闻、轶事、异国的历险记等,都到了一个个连环故事中,故事涉及到伊拉克、伊朗、埃及、印度、土耳其、中国等,也有欧洲中的希腊。这有助于少年儿童了解不同地区的文化底蕴和风土人情,也可激发少年儿童的想象力。因此是正确的。
2.这句话基本正确,但也有点主观的成分。印度传统文学中,禁欲主义文学的确占据主体,但不能完全认定。
3. 近代东方几个大文豪的社会文化观是很保守的,从作品和言行中都可略知一二,但不能说是向