韩语高手进来翻译一下,谢谢

第三遍。。。。。。。楼主，发一遍就够了，会有人给翻译的啊
【非机器】
我妈妈给你准备的饭菜你好像不爱吃，怕伤害了你们的民族习惯，也不能勉强。우리 엄마가 차린 건 당신이 벼로 것 같았어요. 민족습관을 지켜 위해 꼭 먹으라는 말 안했어요.

临走前你塞给我姥姥的钱，我妈妈和姥姥都表示感谢，但万万不能收。因为既然你到我家来，就不要客气。给钱就等于把我们的距离拉远了。
가기 전에 외할머니한테 드린 돈은 우리 엄마와 외할머니가 감사를 하는데 못 받았어요. 우리 집에 오니까 편하게 해야죠. 돈 주시면 우리 거리가 멀어 질거예&#