一个老外的消息，看不懂，麻烦翻译，多谢！

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/07/03 05:01:29
SIR. NOW THE RETROACTION ON EBAY/FR IS IMPOSSIBLE.AND I AM REALLY DISAPOINTED WITH OUR BUSINESS BECAUSE I RECEIVED 2 BILLS FRON TNT TO PAY FOR 142 AND 86.35 EUROS FOR DELIVERY ON YOUR INVOICES..... IF YOU PAY THESE 2 AMOUNTS TO TNT REF 000203636 TEL 0148144800..I SEND A LETTER TO EBAY FOR YOUR BENEFIT..REGARDS JM.BEAUMONT

sir，
现在想要得到法国EBAY的反馈是不可能的。对于我们的交易，我很遗憾，我收到2份来自TNT的账单，根据快递发票上的金额，您需要求支付142欧元和86.35欧元，如果您将这两笔钱付给TNT，发票号000203636，电话0148144800，为了您的利益，我可以写信给EBAY
注：
TNT集团是全球领先的快递邮政服务供应商

先生：
EBAY/FR无法反馈，我对我们的交易感到遗憾。 我收到了两笔FRON TNT的142和86.35欧元的配送费的账单，如果你把这两笔付款给TNT REF 000203636，电话：0148144800。基于您的利益，我给 EBAY发了信

JM.BEAUMONT

这些都是连贯在一起的嘛？

先生。现在RETROACTION易趣/分别是IMPOSSIBLE.AND我真的好与我们的业务,因为我收到2法案来支付它TNT欧元和86.35 142你的发票.....交货,如果你付这2等于参考000203636电话0148144800 TNT我寄一封信到易趣为了你的利益..REGARDS JM.BEAUMONT