英语高手请帮帮忙翻译成汉语。。。。。。

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/07/04 18:40:08
Two teenagers had to be saved from a steep mountainside in Scotland earlier today. They were members of a party of youngsters who were in the second week of a of a fortnight camping in the mountains. The two boys,both from Birmingham, had been with a party of ten others who,with an experienced guide and Mountaineer, had been on a two-day climb away from the main party. They had become separated from the others and it wasn’t until late yesterday afternoon that the alarm was raised and a search party was organised.

The search which was called off late yesterday evening when thick fog set in, was begun again early this morning and the boys were seen halfway up on a steep cliff(悬崖) face. . .Climbers quickly discovered that one of the boys had broken his leg and he was taken off the mountain by helicopter and flown to the nearest hospital. It is believed that the two went off exploring on their own and then got stuck on the cliff.

今天早些时候，有两个少年在苏格兰陡坡半腰获救。他们是一个青少年露营队的成员。这些少年正在参加一个为期两周的山间露营。这是他们在山里待的第二周。两个男孩都来自伯明翰，他们在一名颇有经验的导游兼爬山高手带领下，和其他十个人一起爬山。那次的活动为期两天，是在离大部队挺远的地方进行的。他们和其他队员走散了，直到昨天下午警报拉响时，救援队伍才知道了他们的行踪。

因为大雾的原因，救援行动在昨天傍晚被迫停止，今天一早又再度开展，后来发现两名男孩被困悬崖半山腰。……队员很快发现其中一个男孩腿部受伤，随即他被直升飞机紧急运送到最近的医院。据说两人是由于擅自行动而后被困悬崖的。

两名青少年已保存从陡峭的山坡在苏格兰今天早些时候。他们的政党成员的青少年中谁是第二个星期一个星期的露营在山中。这两个男孩，从伯明翰，已与10个党他人谁，与一名经验丰富的指导和登山，已进行为期两天的攀登远离主要政党。他们已成为脱离他人，但直到昨天下午晚些时候说，有人提出报警和党的搜索举办。

搜寻这是取消了昨天晚上年底时，浓雾规定，再次开始今天凌晨和男孩被中途上陡峭的悬崖的脸。攀缘植物很快发现，一个男孩打破他的腿和他被带到了山区的直升机空运到最近的医院。据认为，两人探讨了自己，然后就死在了悬崖。

二个少年必须从一个陡峭的山腰及早救在苏格兰今天。 他们是年轻人的党的党员到在第二个星期野营在山的一两星期a之内。 二个男孩，两个从伯明翰，是与，与一名老练的指南和登山家，是在远离主要党的两天的攀登十人的党。 他们变得从其他和它分离直到昨天晚间下午的wasn’t警报发出了，并且搜索救援组被组织了。
被取消昨天晚间平衡的The查寻浓雾什么时候的持续，再开始了早期的今晨，并且男孩在一张峭壁(悬崖)面孔被看见了半路。登山人迅速发现一个男孩伤了他的腿和他乘直升机离开山并且飞行到最近的医院。 被相信二去独自地探索然后得到了陷进在峭壁。

两个十几岁的青少年必须从陡峭的山坡上在苏格兰今天早些时候。他们是一群年轻人在第二周的一个星期的山上宿营。这两个男孩,两者从伯明翰,已经有10人,有经验的引导和登山,一直在为期两天的爬距主要政党。他们已经成为隔离,直到昨日下午,报警现象,提高了组织是一个搜索队。

搜索,取消了,