我现在有一段视频，想要把它分短，能够加字幕，并且上传出去，麻烦教一下怎么弄～谢了

……

这样~~，先在土豆下载一个BUZZ软件，专门视频编辑的，然后把视频拖到时间线上，裁剪去掉不要的片段，然后加上字幕~~然后导出成为电影文件，直接上传至土豆网就可以了；

不过上传需要一个土豆帐号，上传的时候先需要填写一些视频信息，跟着提示来就可以了~~填完了之后就上传节目，需要几分钟等待，不要刷新或者翻页，这样可能导致上传的问题~~耐心等少许几分钟，视频就上传成功了~~~这个时候自己可以看视频，但要正式发布的话，要等十几分钟至半个钟头的样子，因为视频要人工审核~~~

如果原视频是WMV,AVI,ASF，MPEG等格式，
分段用AVI/MPEG/ASF/WMV Splitter ，
编辑字幕用Sub Station Alpha
加字幕用VirtualDub 1.8.0 汉化版，生成AVI格式的视频，或者Easy RealMedia Producer生成RMVB格式的视频。
上传你自己的QQ邮箱就行，50M以下直接传，50M到1G弄个插件就行了。

原视频是RMVB的话就比较麻烦了，没做过，应该转换成AVI的能做。楼主可以尝试一下，