英文翻译 英译汉

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/09/20 07:00:50
In the town of Peppard, a computer helps firemen. The computer contains information about every one of the 15 000 street addresses in the town. When firemen answer a call, the computer files them important information about the burning building. The computer can give the location of the building and its size, type, and contents. In fact, the compute system has many different ways of helping fire fighters with their problems. For example, it can give medical information about sick people living in a burning building. With this information, the firemen can take special care to find these sick persons and remove them quickly and safely from the burning building. The speed at which the computer works is amazing. Within two or three seconds after a call is received, the computer provides necessary information for the fireman. The information is then sent tot them by radio from the computer center in Town Hall. The computer system also contains a medical record of each of the towns 110 firem

在皮帕德镇（音译),有一台电脑协助消防员。在电脑里包含了本镇15000条街道地址里的每一个人的信息。当消防员接到火警电话时，电脑提供关于着火建筑的重要信息。电脑可以提供建筑物的地理位置和大小，建筑样式，及内部情况。事实上，次电脑还有很多不同方法帮助消防员解决他们的问题。例如，它可以提供着火建筑里居住的病人的病历信息，依靠这些信息，消防员可以在起火建筑里更快更安全的找到病人并妥善处理。电脑工作的速度令人惊奇，在接到火警2到3秒后，这台电脑就可以提供需要的信息给消防员。这些信息由城镇大厅的计算机中心发送到谈们的无线电装置上。这台电脑系统还包含有城镇的110名消防员的医疗记录，此类信息当消防员受伤的时候非常有用，有了这些医疗信息，医院的医生可以很轻松容易的治疗受伤的消防员，消防员本身也很感谢电脑的帮助。这台电脑提前告诉他们可能存在的危险帮助他们做好准备应对相应的危险，这台电脑很多次帮助他们挽救了生命和财产。有时候挽救的是消防员他们自己的生命。

在城镇Peppard ，一台计算机帮助了消防员。计算机包含有关每一个15 000街道地址在该镇。当消防员回答打来的电话，他们的电脑档案有关的重要信息焚烧建设。计算机可以向所在地的建设，其规模，类型和内容。事实上，计算系统具有许多不同的方式，帮助消防战士与他们的问题。例如，它可以提供医疗信息生病的人生活在一个燃烧建设。有了这一信息，消防员可以采取特殊照顾，从而发现这些患病者及删除它们迅速和更安全的燃烧建设。的速度计算机工程令人惊叹。在两三秒后接到来电，计算机提供必要的资料，消防员。然后将信息发送器的无线电他们从计算机中心大会堂举行。计算机系统还包含一个医疗记录的每一个乡镇110个消防员。这样的信息是特别有用发生火灾战斗机受伤。这一医疗信息，医生在医院可以治疗受伤的消防员更迅速，更轻松。消防员本身就是感谢电脑的帮助。计算机告诉他们可能的危险之前他们并帮助他们准备这些危险。很多时候，计算机信息有助于拯救生命和财产安全。有时候，生活是那些消防员本身。

在peppard这个城市，电脑可以帮助消防员。电脑里有15000条街道的所有地址。当消防员接到电话时，电脑可以调出发生火灾的建筑物的信息，通过电脑可以知道建筑物的位置、大小、结构等。事实上，电脑系统有很多不同的途径帮助消防员解决问题。比如，电脑可以提供住在发生火灾