She really wishes her alarm had gone off.翻译

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/09/24 06:18:14

由 Wish引导的虚拟语气，意思为：她真希望她的闹钟坏了，说明没有坏！

她真的希望自己已经不再恐慌。
alarm:有惊慌，恐慌的意思
go off:走开
我想直译应该是她真的希望她的恐慌走开了

She really wishes her alarm had gone off
她真希望今天早上她的闹钟消失得无影无踪了

她真希望她的闹钟早已警报。

她真希望她的闹钟能早点儿响