法语翻译 Le Soleil en face

Le Soleil en face
面对太阳
双语例句
1.
1J’ai le soleil en face.
我面对太阳。
2.
Ayant le soleil en face, il faut que nous vivonsfièrement.
我们都要面对太阳，骄傲地活着。
3.
Ayant le soleil en face, il faut que nous vivons fi rement.
我们都要面对太阳，自豪地活着。

这是法国1980的一部电影的名称，导演是Pierre Kast 。

电影名中文翻译为 《太阳照常升起》，意思为 一抬头，阳光就照在脸上了。

还有的，就是一本书，《Van Cigh, Le Soleil En Face 》，作者是Pascal Bonafoux ，张南星翻译的，翻译的中文是《梵谷，磨难中的热情》
其中，Van Cigh（梵谷）是书中主人公的名字。而Le Soleil En Face 则翻译为磨难中的热情。

Le Soleil en face
那个印第安纳州的太阳般的脸(这句话是形容那个人的脸很黑)

有上下文么？可能会更容易翻些