论语 主宗信无友不如己者，过则勿禅改 翻译

子曰：君子不重则不威，学则不固。主忠信，无友不如己者，过则勿惮改。

译：（孔子说：君子不庄重谨慎就会没有威严，学问就不能巩固。行为上要以忠心为主，不要和不如自己的人做朋友，犯了错误不要害怕改正。）

孔子认为君子应该举止庄重，没有一个严肃认真的态度，学问就很难牢固扎实。交朋友也要有选择，不要和那些到的水平不如自己的人交朋友。在孔子看来，朋友的档次代表了你自己的水平。孔子说：“不知其人，观其友可也。”知错就改也是衡量君子的一个重要标准。孔子说：“小人必文过饰非”子贡也说：“君子之过也，如日月之食焉：过也，人皆见之；更也，人皆仰之。”掩盖缺点，就如同掩耳盗铃一样危险，欺骗的只能是自己，当然损害的也只能是自己了。

子曰：君子不重则不威，学则不固，主忠信，无友不如己者，过则勿惮改

君子不庄重就没有威严，即使学习，所学也不会巩固。要以忠实和诚信为主。不交不如自己的朋友。有了错误就不怕改正。

这是传统的译法，

无友不如己者－－也有译成：没有哪个人是不如自己的，都有长处