诚心求翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/04 12:36:40
之前的问题没了,再发一次,感谢keli1987的翻译,可惜没了

明天要交
四级未过
残念。。。
请各位伸出援手
以下是原文

学习免疫学有什么用?
我觉得免疫学主要研究的是人体的自我保护机制,它在医学上的应用很大,如药物,疫苗等,研究免疫学,可以促进医学的发展,挽救更多人的生命。所以说免疫学是很重要的。
怎样学好免疫学?
我个人觉得免役学学起来不容易。我刚接触时觉得难。有两个难关:一是难理解,因为它比较抽象;二是难记忆,理解以后不好背。学习了一个学期之后,总结了几个要点。
1、掌握免疫学结构体系的特点,这对学好免疫学有很大的益处。
2、记忆是基础,理解是关键,注意与临床实际相结合
3、多看多练,深入思考与讨论,加强归纳总结、综合应用的训练
这个学期我们主要学习的是免疫学的基础部分,包括了免疫学的一些基本概念、基本知识。
比如说什么是免疫?免疫有何功能作用?免疫功能是靠什么组织系统完成的,免疫系统的构成如何?免疫器官有哪些,各有何结构与功能特点?免疫细胞有哪些、各有何功能、各有何重要结构及其与功能的关系?免疫分子有哪些、各有何结构、分布及功能特点?
又比如说什么是特异性免疫和非特异性免疫,都包括什么?什么是抗原?什么是抗体?什么是补体?超敏反应是什么?免疫缺陷又是什么
再比如说什么是免疫应答、有哪些类型?免疫应答发生在哪里,有何基本特点?免疫应答的基本过程是怎样的?
哎?怎么提了这么多问题,这算不算总结呢?其实我很想解答他们的,不过抄课本和课件就篇幅太长了,所以算啦,就这么多了
以上

滴水之恩必当涌泉相报,区区200分敬上
1.专业词汇不要求翻译
2.如果是机器翻译请注明,最好校译下,如果只是机翻我也会。。。

Why we learn Immunology?
I think the main immunological studies of the human body is self-protection mechanism for its medical application of large, such as drugs, vaccines and so on, immunology research, promote the development of medicine, to save more lives. So immunology is very important.

How learn to immunology?
I personally feel that immunization is not easy to learn. I think that when the Gang Jiechu difficult. There are two difficulties: first, difficult to understand because it is abstract; Second, the memory is difficult to understand after a bad back. After a semester learning, summed up a few key points.

1, to master the structure of immunological characteristics of the system, which is a lot to learn immunological benefits.
2, the memory is the foundation of understanding is the key, with attention to the clinical practice
3, to see more and more training, in-depth reflection and discussion to strengthen the summary, the