记忆是痛苦的根.要怎么译成英文呢?

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/09/20 14:44:54
The memories is root of agony! 这句可以吗?错,在哪了呢?又或者
The memories is root of affliction!

memory应该泛指，root应该特指
Memories is the root of agony!

既然memories你用了复数，那把is换成are吧，其他没有什么语法错误，我只是由于root前面要不要加the

memory is the source/root of sorrow

memory is the source/root of sorrow/pain.

memory应该泛指