请帮忙翻译这一段英文,关于电路开关

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/22 09:58:14
Some contacts are normally open (Abbreviated "n.o." or "no") until closed by operation of the switch, while others are normally closed ("n.c. or "nc") and opened by the switch action, where the abbreviations given are commonly used on electronics diagrams for clarity of operation in assembly, analysis or troubleshooting. The serve to synchronize meaning with possible mistakes in wiring assembly, where wiring part of switch one way and part another (usually opposite) way will pretty much guarantee things won't work as designed.

有些开关的触点,正常情况下是断开的(缩写为:n.o 或no,是normally 和open的缩写),操作开关将其闭合;而有些触点则是常闭的(缩写为:n.c或nc,是normally 和close的缩写),操作开关将其断开。以上缩写形式通常在组装,分析或故障维修用的的电路说明图中使用。

有些触点是常开的(简写为"n.o."或者"no"),需要动过操作开关才关闭.而另一些则是常闭的("n.c."或"nc"),只有通过开关动作才打开。上述简写通常用在电路图中以在装配,分析或故障排除中清楚操作。 用于同步的方式在接线过程中如存在错误,一些开关部分单向接线,而另一些部分则采用另外一种方式(通常是反向的)则极有可能使其达不到设计目的。

一些接触,通常是开放式(简称“无”或“否” ) ,直至关闭的操作开关,而另一些则通常关闭( “纳米或”数控“ )和打开开关的行动,在给予的缩写常用电子图表清晰的行动中集会,分析或故障.该服务同步的意义与可能存在的错误在电线组装,在布线的一部分单程开关和另一部分(通常是相反的)的方式将非常保证事情不会设计工作。