急..个人简介,帮忙翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/18 05:07:31
Curriculum Vitae
I am Shiyun, 21years. College HUALONG graduate International Logistics is my major. I am writing to inquire the position you offered in the advertisement. Here are my qualifications that prompt me to make application now.

I have obtained skillful computer skill about Microsoft Word. Excel Powerpoint and I have obtain relevant certificate.

I have been in the work of the Ministry of Foreign Trade Corporation. Will be primarily responsible for the compact, invoice, packing list, customs declaration, such as work. I have the party concerned work experience, I believe that to do this job.

I am available if you dial the number: 1382000000

Yours sincerely,
Shiyun

大概中文如下

我叫诗韵,21岁,华农大专毕业。主修国际物流。我这次写信是想应聘广告上的职位。这是我的职位申请表。
我有熟练的电脑技术,还有相关证书,
我一直在super26公司外贸部工作。主要负责合同 发票 装箱单 报关单等工作。我有相关的工作经验,相信可以胜任这工作。
我的联系方法:138200000
请帮忙修改修改....是用于本周期末考的

简历
我是诗韵,二十一岁。华龙研究生学院国际物流是我国主要的。我写信,询问你的位置提供的广告。这里是我的资格,促使我现在提出申请。

我已获得熟练的计算机技能关于Microsoft Word 。 Powerpoint和Excel中我已经获得相关证书。

我一直在工作中的外贸部公司。将主要负责该契约,发票,装箱单,报关,如工作。我的当事人的工作经验,我认为,做这个工作。

我的联系方式:138200000
此致,
诗韵