关于瑞典语

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/04 23:33:00
请懂瑞典语的高手帮翻译这封信.不要翻译软件翻译
Hej!
Bra att du tänker berätta för farmor. Lova att du skriver så snart du vet när du kommer och när Yanlin kommer. Som jag sade så kommer jag oavsett om Yanlin är där eller ej, men om du resonerar förnuftigt förstår du nog att vad farmor anbelangar, så gör det säkert skillnad om Yanlin närvarar eller ej...man vet inte hur hon reagerar!

你好!
你能考虑到告诉外婆为好.你写很快你知道当你和YANLIN来了.像我曾说的不论YANLIN在不在我都会来,关於你怀疑尽管你很明白你外婆担心什麽,所以这就和YANLIN的意图偏差很大了是吗!...没有人知道她怎么应对.

拿字典慢慢查