请帮忙翻译一段LC里的内容？

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/09/22 14:37:06
Copy of benef letter addressed to applicant evidencing that a non-negotiable copy of all shipping docsuments have been sent directdy to opener

受益人需提供寄给申请人的运单副本作为证据说明海运文件之非议付副本已直接寄送给开立人。

就是说，受益人要提供证据表明，受益人已经寄了海运单据的副本给开立人。你的句子可能输入有误，从中看不出来到底这个证据是什么，我猜就是运单副本吧。

是啊，自己去下个英语翻译软件
或者去Google上直译 何必浪费分数

自己动手，去网上下个英语辞典什么的软件，这些问题就OK了…