大家帮我用日语翻译下面的可行性研究报告提纲,谢谢!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/08 22:41:33
一、立项的背景和意义
二、国内外研究现状和发展趋势
三、项目主要研究开发内容和创新点关键技术
四、项目预期目标(项目完成时达到的主要技术经济指标、应用或产业化前景)
五、项目实施方案、技术路线、组织方式与分工
六、项目计划进度安排
七、现有工作基础和条件
八、项目经费预算

一、プロジェクトの背景と意义
二、国内外は现状と発展の势いを研究します
三、プロジェクトは主に开発の内容と新机轴を打ち出す肝心な技术を研究します
四、プロジェクトの所期の目标(プロジェクトが时达成する主要な技术の経済指标、使用しますかます产业化する将来性を完
成します)
五、プロジェクトの実施计画、技术のルート、组织の方式と分

六、プロジェクト计画の进度は手
配します
七、仕事の基础と条件があります
八、プロジェクトの予算

一、立项的背景和意义
项目の背景と意义
二、国内外研究现状和发展趋势
国内外の研究状况と発展性
三、项目主要研究开发内容和创新点关键技术
项目は内容と创新技术を研究し开発する
四、项目预期目标(项目完成时达到的主要技术经济指标、应用或产业化前景)
项目の予期目标(项目は完成するまでの経済指标、応用と产业化の前景)
五、项目实施方案、技术路线、组织方式与分工
项目の実质方法、技术、组织方法と分业
六、项目计划进度安排
项目の计画手配
七、现有工作基础和条件
今の基础と条件
八、项目经费预算
项目费用の予算