请机械专业的帮忙翻译一下

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/05 03:04:01
如果这样看,不方便的话,请到这里来:呵呵,翻译好了再给分,谢谢
http://hi.baidu.com/jianhongpk/blog/item/f72a3f3a97215ced14cecb2b.html

TRANSPORTABLE UNIVERSAL RADIAL DRILLS - TUG 60 S and TUG 80-I
MODEL TUG 60 S TUG 80-I
Drilling capacity in steel TS 600 MPa - feed 0,3 mm/rev mm 60 80
Drilling capacity in iron cast TS 250 MPa - feed 0,3 mm/rev mm 70 80
Tapping capacity in steel TS 600 MPa mm 60 80
Spindle travel mm 350 400
On request mm 450
Spindle diameter mm 60 95 (quill)
Spindle taper Morse 5 5
No. Spindle rotation speed / range rpm 9 / 30-45-70-100-155
-240-340-515-800 16 / 12,5-1000
Continuous variation on request rpm 5-800
No. feeds / range mm/rev 4 / 0.05-0.1-0.2-0.3 9 / 0.06-1
Max drilling thrust N 15000 25000
Min and max distance between spindle axis and column axis mm 1000-2120 1

移动式普遍的径向训练- 60秒用力拉80-I拔河比赛 拖船80-I拖船模型60秒 钢中钻能力600兆帕-饲料0,3传输60毫米/启毫米 铁铸造钻能力在饲料0,3 TS 250 MPa - 80毫米/启mm 70 攻容量60毫米钢板TS 600兆帕的80% 旅行毫米350 400 .主轴 在请求4.5毫米 主轴直径60毫米95(主轴) 莫尔5 5。主轴锥度 没有。主轴转速/范围rpm 9 / 30 - 45 - 70 - 100 - 155 -240 - 340 - 515 - 800 ~ 1000 12,5 / 16) 按要求连续变化的rpm 5 - 800 号码饲料/范围毫米/启4 / 0.05 - 0.1 - 0.2 - 0.3 9 / 0.06 - 1

便携式通用径向钻