商务书信中出现的issued by某某某，是什么意思，怎么翻译

由**机构发行，或由**人签署

某某发行的

某某某发布/发表/出版 的

如by后接的是组织机构(如银行,公司等)名称,译为:发行,颁布,签发.
如by后接的是个人的话,译为:出具,开出,提供.如:箱单由发货方开出.