企业于2006年5月1日借入短期借款50万元(6个月，年利率为6%，3个月付一次利息)。

借入款项
借：银行存款 50万
贷：短期借款 50万
计提利息（1个月利息）
借：财务费用 500000*6%/12=2500
贷：应付利息 2500
支付利息（三个月）
借：应付利息 2500*3=7500
贷：银行存款 2500*3=7500
偿还本金等会计分录（前三个月已经付完利息，现在只付余下的三个月利息）
借：短期借款 500000
应付利息 7500
贷：银行存款 57500

1借款本息合计
本息合计=500000*(1+1.5%)^2=515112.5
利息=15112.5

2
现值=年金*普通年金现值系数
=年金*(P/A,i,n)
公式为：F=A*[(1+i)^n-1]/i

515112.5=年金*(P/A,i,n)
515112.5=年金*[(1+1.5%)^2-1]/1.5%

年金=515112.5/2.015=255638.96
第二期倒挤515112.5-255638.96=259473.54

所以，一期期还款=255638.96，二期还款=259473.54

1借款日
借 银行存款 50万
贷 短期借款 50万

2第一次付息
借 应付利息 7500
短期借款 248138.96
贷 银行存款 255638.96

借 财务费用 7500
贷 应付利息 7500

3第二次付息
借 应付利息 7612.5
短期借款 251861.04
贷 银行存款 259473.54

借 财务费用 7612.5
贷 应付利息 7612.5