法语高手来!~

je t'aime toujours;
le meilleur cadeau que tu m'as offert; c'est que tu m'attends toujours.

我看你的汉语比较有诗意，所以我翻译的比较押韵。

:)

J'ai toujours été très attaché à vous. Vous avez fait le meilleur cadeau pour moi le plus est que vous restez le rythme!

Je me suis epris de vous depuis longtemps, le meilleur cadeau que vous m'offrez, c'est votre pas qui s'arrete pour moi!

Je t'adore toujours. Tes pas demeurant pour moi sont le meilleur cadeau que tu m'as donné.