UC知道会英语的帮看一下这句话
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/09/27 10:14:52
The owners expressed relief that the 25-strong crew, including two Britons, was safe after their two-month ordeal.
这里的25-strong的strong怎么理解
这里的25-strong的strong怎么理解
二楼、三楼说的对
是达到，多达的意思
这个是最近索马里海盗的新闻吧。。。
25个强壮的，
主人看到这25个强壮的团队成员，包括2个英国人，经历2个月的磨难后终于平安了，很欣慰。
strong在这里是个比较特殊的用法，绝对不是什么“强大”的意思，而是“达到”的意思，和数字连用，这句话意思就是一支成员多达25人的队伍，我没记错的话这是英语专业初级英语课程的课文吧，我还记着呢，因为我们老师当时问过我这个，我当时就说了“强壮”，显然是错的。。
WISEME06的解释是正确的. "strong"在这里跟"强壮"无关, 而是"多达"的意思.
一句常见的英文词组"a thousand-strong army"意思是"多达千人的部队".