sterilized versus unsterilized interventions 的意思 不要机器翻译 谢

“冲销式干预与非冲销式干预作对比”

冲销干预又叫中和干预，它是政府管理汇率的重要政策之一。它是指货币当局在外汇市场上进行交易的同时，通过其它货币政策工具（如国债市场上的公开市场业务）来抵消货币当局外汇交易对货币供应量的影响，使货币供应量维持不变的外汇市场干预行为。

而非冲销干预是指中央银行在干预外汇市场时不采取其他金融政策与之配合，即不改变因外汇干预而造成的货币供应量的变化。