汉译英,速度,感谢!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/07 17:55:02
我发现这个图书馆的书种类太少了,缺少实用性的书、而且新书比较少,还有书架上的书放置都比较混乱,不容易找到我想要找的书,在阅览室看书的时候,那里的灯光光线暗,对我们的视力有为害。管理员工在工作时彼此闲聊。这些都表现出了这个图书馆的问题,我向您提出来,希望能有待改善,能给我们一个好的图书馆

嘿嘿...想当年我高中的时候写过一模一样的,不过找不到了,重写啦
I realize that the category of books is so limited.And lack of functional books and new books.The books in the shelves are in disorder,we can't find the books we need easily.When we read books in the reading room,the light is poor,so it will do harm to our eyes.What's more,the librarians chat with each other during working hours.These facts all reflect the problems the library face,I put forward to you,hoping you could help to develop to give us a better library for studying.
不好跟我说说,我来改改

I found that there are only several kinds of books in the library .it lacks of some pragmatic books,and even some new books .the books on the shelves are in a mass ,it's so hard for me to find a book i want.the light of the library is so dark that really do harm to our eyes while we are reading there.And ,some staff who take charge of books are talking when they are working .that seems so absent-minded.
all of them show the problems