外企做翻译

我觉得主要是看你的能力，当然有证书当然很好。
如果你有条件多考点证书的话，当然是好事。

祝搂主能找到自己理想的工作！

外企翻译，这个很少吧，通常外企一般会招一些理工专业同时英语又很好的人。而英语专业的通常只能做文员，我是实话实说，请你不要介意。
其实你可以去翻译公司，待遇很好的。
我给你一些建议：
1.考一个翻译方面的含金量比较高的证书；
2.掌握一些计算机英语或是电气自动化方面的专业术语，图书馆都有书借的，这点很重要，你找工作的时候就知道了；
3.掌握一种翻译软件，很多公司都用翻译软件的，如果你在应聘的时候说你用过，当然会加分。
认清自己的方向，加油。