急。请帮翻译一句话

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/30 03:12:13
就下面一句:

抱歉,我来自中国,不会说英语!

语法正确,与原文意思一模一样的翻译:
Sorry, I'm from China. I can't speak English.

最适合英语口语超差的人,不死扣语法的说:
Sorry. Chinese. No English. (说的时候最好用手指指着自己)

Chinese please. I am from the mainland China. I barely understand English.
请说中文。我来自中国大陆。我不懂英语。

(备注:会不会英语,是个客观事实。并非对错问题,不需要感到sorry。客观陈述,请对方说用中文,或提供中文协助就ok。)

The regret, I come from China, will not speak English!
Im Sorry, I come from China, will not speak English!

Sorry ,I come from China ,I cann't speak English

sorry,I am chinese guy,I don't speak English.