百变小樱的王小明 和李小狼为什么是同一个人？姓都不一样，中国人？

不知道，反正我看的是日版的，樱叫小狼是叫小狼的（好变扭—；—！！！！）
还有在翼年代记（人物和百变小樱一样，内容完全不一样）里，樱也是叫小狼的。

用中文来配音，在电视上看到就是小明；但在电脑上看，是用日语来说的，就是小狼。（我比较赞成小狼=w=）

翻译的版本不同~~~~~~！

翻译不同，你认为那个翻译有爱你就信哪个呗

台湾的翻译是李小狼，大陆翻译的是王小明。
我也实在搞不懂为什么大陆要翻译为王小明，因为如果是按照日文的文字以及读音来说，都应该翻译为李小狼的。
或许是因为李莓铃说要嫁给小狼，而大陆翻译时有顾虑到同姓的堂兄妹是不能结婚的。

在国内的动画片上是被翻译成王小明，可能是因为叫“小明”比叫“小狼”要强多了……
在漫画书上被翻译成“李小狼”