帮我写完这个句子,顺便修改有问题的地方

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/21 16:24:43
Their piety to faith, serious attitudes to life and (aspirations to ...) are what I am chasing for my whole life.
括号内写完,aspiration不一定要用。
不要胡写,就是这种感觉和意思
谢谢
要的不是翻译

他们对信念的虔诚,对生活的认真态度和渴望,正是我一生中所要追求的。

Their piety to faith, serious attitudes to life and revere to nature are what I am chasing for my whole life.

没办法,你的第二个排比都已经上升到生命的高度了,只有用nature才有这种递进感,也不晓得符不符合你要表达的意思