UC知道这句话怎么翻译啊 ..... 能搞出来的是高手中的高手
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/07/02 01:36:06
08.03.08 - Resident Evil: Extinction director Paul W.S. Anderson recently talked to io9 about the possibility of a fourth Resident Evil film:
io9: Are we going to see an army of Alices?
Anderson: We're in very early discussions about all of it, so it's not a definite thing by any means. Milla would like to return, and I would certainly like to see the franchise continue. Last year there were, I think, eight 'threequels' got released. Rush Hour 3, Pirates 3, Spider-Man 3...but there was eight of them. Shrek 3. Six out of the eight, the third movie did worse business than the second movie. There were only two where the third movie did better than the second movie. That was Bourne Ultimatum and Resident Evil: Extinction. So, you know, it is quite an achievement for a franchise to keep growing like that, and we all feel that the audience is excited to see another one clearly. We would like, if we could put it together, we would do it.
io9: Righ
io9: Are we going to see an army of Alices?
Anderson: We're in very early discussions about all of it, so it's not a definite thing by any means. Milla would like to return, and I would certainly like to see the franchise continue. Last year there were, I think, eight 'threequels' got released. Rush Hour 3, Pirates 3, Spider-Man 3...but there was eight of them. Shrek 3. Six out of the eight, the third movie did worse business than the second movie. There were only two where the third movie did better than the second movie. That was Bourne Ultimatum and Resident Evil: Extinction. So, you know, it is quite an achievement for a franchise to keep growing like that, and we all feel that the audience is excited to see another one clearly. We would like, if we could put it together, we would do it.
io9: Righ
灭绝主任保罗W.S.最近安德森交谈io9有可能四分之一生化危机电影：
io9 ：我们要去看一个军队的Alices ？
安德森：我们正处在非常早期的所有讨论，所以它不是一个明确的东西以任何手段。米拉想返回，我当然希望看到球队继续。去年有，我想， 8 ' threequels '得到释放。尖峰时刻3 ，海盗3 ，蜘蛛侠3 ...但其中8人。怪物史莱克3 。 6个八，第三次电影做得更糟生意，而不是第二个电影。只有两个地方的第三个电影也优于第二电影。这是伯恩的最后通牒，生化危机：灭绝。所以，你知道，这是很大的成就专营保持这样的增长，我们都认为，观众很高兴地看到另一个明显。我们想，如果我们能够把它合作，我们将做到这一点。
io9 ：右，但假设你将如何去使用所有这些Alices ？
安德森-我不会告诉你。 [笑] ...但是，我们将
io9 ：你会？
安德森：我们要的，是的。绝对
金山快译>>\\
do you know?