他对你说这句话究竟是想表达什么

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/07/05 07:20:27
一个美国人，对你说"believe me ,i'll give u the best message of your life."

背景是，这个美国人正在追求这个女孩子，这是在彼此认识了一段时间后说的，按照中国人的解释，他这句话究竟想表达什么，这句话对外国人来说只是一句随便的甜言蜜语么，还是说有别的什么意思在里面

相信我,能给你最好的生活,
当然是想女孩跟他一起生活咯`

意思是:相信我,我将使你成为最幸福的女人.

我想起了一个在美国的中国人对我说的另外一句话。。哈哈，害得我现在已经不相信任何英语的表达了。。

我想对你说，不要太在意他这句话想要表达什么，不管是多么明显的表白，不要太在意，不要太相信。把爱情看得轻一点，才是最明智的自我保护。。

打倒美国佬

大概是相信我们会好什么的吧。