帮我翻译一篇文章谢谢谢谢!!!!
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/30 20:50:05
帮忙翻成英文的
回复:『爱尐狮啷』轨迹(市日)
《轨迹》
Preface.winter
油画的最后一处被上完色时,已经冬天了。本以为会上暖意的橙色,最后还是不自主地涂上了接近银白的灰。
冬天了,一切都消失得很快,比如那束妖红的罂粟谢了,比如有些事,失去了就再也回不来了。
油画果然是残缺的。那些已经不复存在地事物,被强行加在素白的纸上。很消极,很无奈。
那么,终点到了。
黯然回首,只留下一道狭长的轨迹。
One.plain
那是很空旷的平原。
大片的土地上只有铁轨单调地色彩,很少有人出没。枯燥,乏味。
雨后初晴,空气中还夹杂着些氤氲的水汽。这种感觉,却意外的清新自然。
市丸银架起画板,眯起了眼。
一副很好地写生主题。
市丸银喜欢油画,喜欢用细致的笔触记下身旁的事物,即使一点也不像他自己。
喜欢就是喜欢,强求不得。
跃然于纸上的,是最淡的色调,是市丸银最常用的方式。极短的笔触,细腻的描绘。景物被自然的转移到画纸上,看得出是经过细心构思后完成的近似完美的作品。
只是,有那么一些残缺。
油画的左边是无垠的平原,很宽阔,很平静地样子,却显得些许的索然无味。
正斟酌间,却听到木吉他纯然的音色,以及少年较为低沉地嗓音。
“You held my hand and then you slipped away
And I may never see your face again...”
Def Leppard的《Long long way to go》。
市丸银曾听过这首歌,只是主唱过分凄凉的语句让他没有怎么喜爱。但少年富有磁性的嗓音与一双绿眸中做透露出的情愫,将这首歌以另一种方式完美地诠释下来。