可不可以帮我用英语翻译一段话啊?毕业论文用的,谢谢!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/22 12:51:17
论对外汉语教学在日本的发展前景

内容提要:对外汉语教学既是一门古老的学科,也是一门新兴的学科,对外汉语教学同时也是一门包含不同层面知识的学科,早在很久以前,日本就借鉴了古代汉字来创造自己文字。汉语和日语之间也有着千丝万缕的联系。近些年来对外汉语教学变得越来越受人们的重视。而随着中国国力的增强,中日文化交流的越来越深入,经济交往的越来越频繁,日本越来越多的人开始学习汉语,学习汉语已经成为一种必然趋势,但日本市场却缺少合格的汉语教师,而中国本身也缺乏一套合理正规的评估体系,这让对外汉语教学在汉语热的大背景下不能飞跃前进。本论文通过分析汉语教学在日本的现状,以及从多个方面分析影响其发展的原因,预测对外汉语教学在日本的发展前景。

Theory of teaching Chinese as a foreign language in Japan's prospects for development Content abstract: teaching Chinese as a foreign language is one of the oldest subjects, is a new discipline, teaching Chinese as a foreign language is also a door contain different aspects of intellectual discipline, early in the long ago, Japan was the ancient Chinese character reference to create your own text. Between Chinese and Japanese are closely related. In recent years by the TCFL becomes more and more attention. As China's national strength, the enhancement of sino-japanese cultural exchanges and contacts, economy is more and more frequent, Japan more and more people begin to learn Chinese, Chinese learning has become an inevitable trend, but the Japanese market, but the lack of qualified teachers of Chinese, and China itself also lacks a reasonable set of formal assessment system, the teaching Chinese as a foreign language in Chinese hot under the background of can leap forward.