UC知道：想知道神马，提问回答学习问题百度都知道

God help those who help themselves

来源：百度知道编辑：UC知道时间：2024/09/28 13:34:19

翻译成日语

神様（かみさま）は自分で（じぶん）自分を助（たす）けられる人间（にんげん）しか守（まも）れないのである。

我省省吧
夏目无泪 - 高级经理六级 1-19 17:43
的回答正确

是惯用

自ら努力としない者は神様からも助けようとしない。

自ら努力する人は神様も助けてあげるよ

等楼下的翻译，建议投票

旗旗

神様は顽张っている人を助けてあげる。

神は人々を助けるの仕方

God helps those who help themselves. 是什么意思 God helps those who help themselves. God helps those who help themselves. 出自于谁？ God helps those who help themselves.什么意思有没有关于“god only helps those who help themselves”的英语美文？ Lookers-on see more than players. God helps those who help themseleves.翻译成中文是什么? Hew out of a stone of hope a maintain of despair, and god helps those whon help themselves! My God!Help me! god help you Everyone should help those _____people (home)