翻译according to the date received so far,

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/09/21 18:55:44
according to the date received so far,China's lunar probe Chang'e I had been a great success till the passage is written请不要用翻译软件

迄今为止，中国的月球探测器嫦娥1号已经取得了巨大的成功。
till the passage is written 并不是多余的。它的意思是在写这篇文章的时候，中国的月球探测器还是取得巨大成功的。并不代表以后科技更发达的时候它还是如此的成功。
不过我认为这里不必翻译出来。

根据迄今收到之日起，我国的月球探测嫦娥我已经取得了很大成功，直到通过写入
===========================================
记得赏分呀

根据至今收到的情况看，中国的月球探测嫦娥1号已经取得了很大成功.

这个till the passage is written 应该是多余的.

根据迄今收到之日起，我国的月球探测嫦娥我已经取得了很大成功