跪求翻译英文！速度啊！感激不尽……

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/30 06:43:39
就翻译一封请假信：中文是“***,您好，因为我买的是23号的汽车退票，24号到26号的汽车票都没买到，所以23号我就要请假回家！希望您能同意。非常感谢”大致翻译就行，不用要求完全符合标准！求求各位大哥大姐了……好的加分……不要随便去GOOGLE上在线翻译出来的那种！那种语法不对的。求英文高手相助……

Annual leave application letter

Dear ***:

I am here to apply for the annual leave on 23. It is because that the bus tickets from 24-26 were all sold out, and I was lucky to get one retrieved ticket on 23.

Your approval will be highly appreciated!

Thanks very much!

Dear xx,

Hi, since I have bought the returned bus ticket on 23rd, and could not buy the bus ticket from 24th to 26th, so I have to ask for leave on 23rd. Hope you could agree, thank you very much in advance!

Regards,

xxx

Dear

The bus tickets i booked is on the 23th and tickets fron 24to26 are all sold out. Therefore, could I ask for leave on 23th of Jan?

I'm looking forward to your concise.Much appreciated.