麻烦翻译一下这个是什么意思！

先说一下，说了楼主可不要生气啊，不知道楼主是在哪里测到的，是楼主走错地方了吗?
这些名词都是和耽美有关的，楼主有听说过BL吗（就是boy love简称）
也就是男男，那如果男男要H（make love）的话,不像是BG H，女生一定是受，这是身体构造决定了的.而BL就要分出攻受了，攻：压人的那个，受：被压的那个，而攻受的决定一般是有两人的性格分出的。

攻受兼备:指做攻做受都可以

王者气质浑然天成的帝王攻：就是很强势的那种小攻，而且很有能力 ms：这种攻一般都不会被反压的，很强的那种。

拉着倒霉小受当奴隶用的女王攻：都说是女王了

脾气暴躁却拿白痴攻没办法，想压人却被爆发型小弱攻压倒的倒霉小弱受:(这个看字面意思就应该懂了）

忠犬攻：就是对小受很好，对小受很忠诚（一直觉得忠犬攻和女王受很配的说ps：战国无双里的真田幸村和石田三成，偶是很支持他们两个了，那如果他们两个在一起的话，真田幸村就是一忠犬攻拉 (*^__^*) 嘻嘻……）

一辈子不得翻身：就是永远被压，没机会当攻的

你是受所以你是受完全没理由的天然型总受：总受嘛，和一辈子不得翻身差不多拉
自信十足魅力四射活力充沛的阳光型小攻
连喘气都有着诱惑作用的超级诱受
（上面两个看字面意思就应该懂了吧）

可爱的楼主想知道更多这方面的内容的话，不防去bl小说吧或耽美吧逛逛吧~
O(∩_∩)O哈哈~

貌似是什么游戏吧

爱情方面的

呵呵~楼主。这是典型的攻受测试啊！
你去百度一下耽美、同人女、BL就晓得是么意思咯~
楼上二位看来不是这一路人，完全没概念^-^