哪位大人能精翻下这句:please make sure that the LC expires in Australia and not in China

请确定下LC期满在澳洲而不是在中国

请确认信用证会在澳大利亚到期，而不是在中国。

LC=letter of credit,不知你语境是不是这个东西

请确定下合同期满是在澳大利亚而不是在中国。

请确保在澳大利亚信用证到期，而不是在中国.

"请确定下LC期满在澳洲而不是在中国".应该是这样吧！