有麻烦,大家帮。。翻译一下

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/23 01:19:47
The syringe was clamped in such a way that the tip of the needle was located at a fixed position in the sample solution as shown in Fig. 1. The syringe plunger was depressed to expose the drop and the stirring commenced. In the drop, the cadmium-2-(5-bromo-2-pyridylazo)-5- diethylaminophenol (5-Br-PADAP) ammonium tetraphenylborate ion associated complex was formed.

注射器的夹持方法是使针头位于如图1所示的样本溶液中的一个固定位置。 注射器的柱塞被推压,使液滴暴露,搅拌开始。在液滴中,就形成了cadmium-2-(5-bromo-2-pyridylazo)-5- diethylaminophenol (5-Br-PADAP)四苯硼铵离子相关的络合物。
cadmium-2-(5-bromo-2-pyridylazo)-5- diethylaminophenol 为镉2-(5-溴-2-吡啶偶氮)-5-二乙氨基酚

注射器是夹在这样一种方式冰山的针设在一个固定位置的样品溶液中的图所示。 1 。注射器柱塞压抑揭露下降,搅拌开始。在下拉,镉- 2 - ( 5 -溴- 2 -吡啶偶氮) -5 -二乙( 5一二乙氨基酚)铵四苯硼离子相关复杂的形成。

注射器是夹以这样一种方式的针位置位于fixed试样在图1所示。注射器很沮丧,揭露了活塞下降和激动人心的开始。在下降,2 -(5-bromo-2-pyridylazo)5 - 铵离子(5-Br-PADAP)相关的复杂的成立。