今と未来を繋ぐもの

今と未来を繋ぐもの
作词：小渕健太郎
作曲：小渕健太郎
编曲：コブクロ
呗：コブクロ

自分らしく生きる为に
Jibun rashiku ikiru tame ni
见つめる镜の中に
Mitsumeru kagami no naka ni
気负いもせず笑っている
Kioi mosezu waratte iru
仆が居るかな?
Boku ga iru ka na?

难しそうに腕组みして
Muzukashi sou ni udegumi shite
疲れ颜で ため息一つ
Tsukare kao de tameiki hitotsu
梦中で探し见つけたもの
Muchuu de sagashi mitsuketa mono
重たそうに 抱えながら
Omota sou ni kakae nagara

确かなもの感じるたび
Tashika na mono kanjiru tabi
不确かなものが爱しくて
Futashika na mono ga itoshikute
手の中には いつもあきれた
Te no naka ni wa itsumo akireta
空想だけ握りしめてた
Kuusou dake nigirishimeteta

いつか届くと 信じるだけで
Itsuka todoku to shinjiru dakede
こんなにも素直に笑えるよ
Konna ni mo sunao ni waraeru yo
涙の奥で 溢れ出す力を
Namida no oku de afuredasu chikara wo
どうか 真っ直ぐにうつして
Douka massugu ni utsushite

自分らしさ覗き込むたび
Jibunrashi sa nozoki komu