谁能给我镇命歌的平假名歌词囧?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/05 08:16:02
歌词如下……哪位好心人帮忙理一下不甚感激~丌v丌

金色(こんじき)の波ゆらす
时渡る 彷徨い人
永き旅路の果て
辉く月へと还る

いとしき 日々は过ぎて
懐かしい郷に驰せる想い
远く近く肌を抚ぜる
たゆたう淡い导き

安らぎの地は远く彼方
送り火の示す先へ
この夜よどうか明けないで
迷い道の晴れるまで

果て无き 天(そら)を抱き
导きあう永久(とわ)の调べ
绽ぶ花にも似て
优しき色に染め抜く

镇める词(ことば)远く响く
今はただ深く眠れ
欠けた月はやがて満ちゆく
出会い别れ 缲り返す

眠れる心远く高く
明(あか)き阳の升る空へ
この梦よどうか醒めないで
目覚めの钟 鸣り响く

日文白目的悲哀啊……捂脸泪奔。
有人帮忙的话请确保完全正确谢谢~丌v丌

PCゲーム「あさき、ゆめみし」
ED「镇命歌-しずめうた-」
作词:泷沢一留 / 作曲:八乙女苇菜 / 编曲:azure studio

金色(こんじき)の波(なみ)ゆらす
Kon ji ki no na mi yu ra su
时渡(ときわた)る 彷徨(さまよ)い人(ひと)
To ki wa ta ru sa ma yo i hi to
永(なが)き旅路(たびじ)の果(は)て
Na ga ki ta bi ji no ha te
辉(かがや)く月(つき)へと还(かえ)る
Ka ga ya ku tsu ki he to ka e ru

いとしき 日々(ひび)は过(す)ぎて
I to shi ki hi bi wa su gi te
懐(なつ)かしい郷(さと)に驰(は)せる想(おも)い
Na tsu ka shi i sa to ni ha se ru o mo i
远(とお)く近(ちか)く肌(はだ)を抚(な)ぜる
Too ku chi ka ku ha da wo na ze ru
たゆとう淡(あわ)い导(みちび)き
Ta yu to u a wa i mi chi bi ki
安(やす)らぎの地(ち)は远(とお)く彼方(あなた)
Ya su ra gi no chi wa too ku a na ta
送(おく)り火(び)の示(しめ)す先(さき)へ
O ku ri bi no shi me su sa ki he
この夜(よる)よどうか明(あ)けないで
Ko no yo ru yo do u ka a ke na i de
迷(まよ)い道(みち)の晴(は)れるまで
Ma yo i mi chi no ha re ru ma de

果(は)て无(な)き 天(そら)を抱(いだ)き
Ha te na ki so ra wo i da ki
响(ひび)きあう永久(とわ)の调(しら)べ