西班牙语..

qué te pasa？直译就是：什么事发生在你身上了？
一般译为：你怎么了
而不是 你在干嘛
把te换成me就是“我”了

我在干嘛是¿Qué estoy haciendo?

Que estava fent.。
你怎么了