他在替你照顾我日语怎么说

1楼的错误:如果要用もらう的话应该用彼に

2楼不需要わたしの

3楼应该去掉わたしの加入くれる

4楼的意思是过去时

彼はあなたの代わりに面倒を见てくれている
あなたの代わりに彼のお世话になっている

あなたの代わりに 彼は 面倒してもらってます。

かれはあなたのかわりにわたしのめんどうをみてくれてます

彼はあなたの代わりに私の面倒を见ている。
ka re wa a na ta no ta me ni wa ta si no me n do wo mi te i ru.

彼はあなたの代わりに、面倒を见てくれたんだ

1楼的错误:如果要用もらう的话应该用彼に

2楼不需要わたしの

3楼应该去掉わたしの加入くれる

4楼的意思是过去时

5楼正确