请问日语句子中的中文是读什么？

不是，参考是音读，元是训读

参考元那日语说是sei ko (这两个字用拼音拼出来，接近中文发音）game（这个拿英语说。这时训读，和中文不一样）

参考元さんこうもと

参考是音读（中文音），元是训读（日式发音）……

さんこうもと 拼音是：san kou mou tou

你说的日语中的中文，在日语里叫做当用汉字，是中文传到日本后，直接用在日语里的。
当时日本崇拜中国文化，所以崇拜汉字。直接将中文的汉字搬到日语里面用了（但是发音还是用日语原来的发音，当然也有一部分日文里没有的单词，就直接采用中文发音的。类似于我们今天说的博客之类的）。所以出现了这种在日语中有汉字的情况。
顺便提一下，日本本来是没有文字的，日本的遣唐使，在中国学习之后，把汉字传回日本，从而使日本也有了可以记录历史的文字。日文的平假名是从中文的汉字转化的，片假名是从中文的部首转化的。当用汉字则多是直接用中文的。
所以参考元的发音是日语的，下面的高手已经给你写了，我就不赘述了。
我记得应该是这样的，如果有弄错的话，请大家指教哦。

参考元 读成温州话/或近似粤语
的发音 （唐音）