这段英语翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/30 05:27:38
Nothing to do can not see the two children of the future meet in a day,
One day in each direction where nowhere to go.

你这句话可能是从小说中截出的 其实他不符合语法。
我的翻译是:
两个孩子在未来的某一天相遇,除了相逢它们别无退路。

无关无法看到两个孩子的将来举行,每天
有一天,在每个方向在无处可去。

第2个很厉害

没什么能阻止这两个小孩的相逢,总有一天他们会在某个地方相遇的。

无关无法看到两个孩子的将来举行,每天

有一天,在每个方向在无处可去。