翻译一句话!高手来!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/07 06:03:40
One of his brother's friends had introduced him to the joys of Celtic culture.

为何introduce 他 to the joys呢?把他介绍给凯尔特文化的乐趣?怎么把人介绍给乐趣?

其实这句子可以变换成你能够理解的方式:One of his brother's friends had introduced the joys of Celtic culture to him.
这里的intrduce可以理解为lead 或 guide,引导。

这不是把他介绍给凯尔特文化的乐趣。

它的意思是 他把这种文化传播,引进过来。

introduce
1.介绍 2.引导 3.传播 4.开头接入

他的兄弟的朋友之一介绍了他给凯尔特文化喜悦。