大年30 怎么说...

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/25 12:16:44
我在国外的家庭 我想要可以和我的朋友在1起
但是不知道怎么说..............因为他们不知道有大年30这个说法

大年三十就是 Chinese New Year's Eve

spring festival eve

你先和他说中国有spring festival,重要性就类似于国外的圣诞(很多西方人并不知道春节这个节日)。然后再告诉他大年三十就是spring fetival eve。

tonight is the last night of this year in China.
all the families will come together and eat dumplings.

或者直接 Chinese new year's eve

eve 就是 新年之前的一个晚上.

(lunar) new year eve

New Years Eve.
you can say:"i want to be with my friend toghter,because today is Chinese New Year's Eve ,family and friend should reunite toghter whatever how far we were separated."