会韩文的帮忙翻译下
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/06 17:42:08
여러분 안녕하신가요~?
오늘은 설날이죠 !!!
여러분 모두 집에 가셧는지요오 ~
음 집에 가신분들, 갈 수 없는 분들
모두 기쁜, 행복한 설날이 되길 바래요 !!!!
지금 여러분 곁에 있는 가족, 아니면 친구분들은
여러분과 같이 있을 수 있어 분명 모두 기쁠꺼에요~~
저는 지금 원형네 집에서 묵고
오늘은 설날이죠 !!!
여러분 모두 집에 가셧는지요오 ~
음 집에 가신분들, 갈 수 없는 분들
모두 기쁜, 행복한 설날이 되길 바래요 !!!!
지금 여러분 곁에 있는 가족, 아니면 친구분들은
여러분과 같이 있을 수 있어 분명 모두 기쁠꺼에요~~
저는 지금 원형네 집에서 묵고
여러분 안녕하신가요~?
大家好吗?
오늘은 설날이죠 !!!
今天是春节吧?!
여러분 모두 집에 가셧는지요오 ~
大家都回家了吧?!
음 집에 가신분들, 갈 수 없는 분들
嗯。。。回家的人们,不能回家的人们
모두 기쁜, 행복한 설날이 되길 바래요 !!!!
都要过一个愉快幸福的春节~
지금 여러분 곁에 있는 가족, 아니면 친구분들은
现在在大家旁边的不是家人就是朋友们
여러분과 같이 있을 수 있어 분명 모두 기쁠꺼에요~~