请帮忙翻译一下这一句话翻译成英文和日文谢谢：不想在做现在的我09年目标：改变自己。

Do not want to be like this any more.My aim in 2009:change myself.

汉语都没写对，还翻译呢。

不想再做现在的我。09年目标：改变自己。
Dont be like that any more. Object of 2009: to change myself!
そのままじゃなくなった。09年の目标：自分を変えます。

English：
Do not want to be like this any more. 2009 goal: to change themselves.
Japanese：
これ以上、このようにしてください。 2009年の目标：自分を変更します。

英语：Did not think makes present's my 09 year goal: Changes itself.

日语：更に今の私をしたくありません。09年の目标：自分を変えます。

English:
I do not want to be the current target in 2009: change themselves.

Japenese:
私は2009年には、现在の目标：自分を変えることはしたくない。

英语：Do not want to do now in 2009 I goal: to change themselves.
日语：2009私の目标にするには住みたくないですか？ ：そのものを変更します。