棠棣之花 萼胚依依 这是原话吗?萼胚依依怎么读?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/20 18:39:34

《诗经·棠棣》:“棠棣之华,鄂不韡韡。”

第二句的“鄂”通“萼”指花萼,同音读e四声;“不”通“柎”读fu一声,是指花托。韦+华那俩字读wei三声,是鲜明茂盛的样子。

棠棣之花 萼胚依依

就是说棠棣花的花萼和花胚是相互依靠相互联系的,这是用来比喻兄弟(或亲人)之间应有的血浓于水的亲密关系关系。

出自《诗经 小雅 棠棣》 "棠棣之花,萼胚依依;手足之情,莫如兄弟。" 但是不是原话,棠棣之华,鄂不韡韡,凡今之人,莫如兄弟。
死丧之威,兄弟孔怀,原隰裒矣,兄弟求矣。
脊令在原,兄弟急难,每有良朋,况也求叹。
兄弟阋于墙,外御其务,每有良朋,烝也无戎。
丧乱既平,既安且宁,虽有兄弟,不如友生。
傧尔笾豆,饮酒之饫,兄弟既具,和乐且孺。
妻子好合,如鼓琴瑟,兄弟既翕,和乐且湛。
宜尔家室,乐尔妻帑,是究是图,亶其然乎。
估计是后人在引用的基础上,又加以修改,但是后来改的这句出了名
这里的话就读做e四声、胚pei一声、“依依”知道的吧