在线等!请英语高手帮我翻译下这句:“i cry and try to understand ,is all this just a say goodbey?”

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/20 22:32:46
谢谢谢谢谢谢了!我英语不行,朋友请教我,我怕弄不准,好像挺重要的,请高手来个准确的!谢谢了!

我哭了,并且试着去理解,所有的一切只是说再见吗??

我痛哭失声,并努力去明白,难道所有的到头来不过是一句再见?

我一边哭泣一边尝试着去理解(也可翻译为:我含着泪去努力明白),而这一切仅仅以一句再见告终吗?

我哭了,努力的去明白,这一切到最后只能说再见么?