为什么09春晚s.h.e唱的《中国话》歌词被改动了

是08春晚改的
因为考虑到这是一个“国际性”的大节目，歌词让外国人听了会产生误解，就把全世界都在学中国话改成好多外国人学中国话，把我们说的话让世界都认真听话改成我们说的话让世界期待2008，这样也比较符合即将举办奥运会的气氛

楼主09的春节晚会S.H.E都没出席怎样演唱《中国话》呢？那是08的春节晚会才对！就是因为《中国话》三位才会被邀请到那里演出的，S.H.E唱现场时，常会把一些歌曲的歌词做些改动的，没什么奇怪的！她们在《移动城堡》演唱会唱《RING RING RING》也是有改歌词，这是她们的特色！

额。。。我想说下某楼。。。
《ring ring ring》改歌词好像不能说“改”八。。。因为这首歌出来的时候，刚出来，网上能下到的不管是电台录音版还是试听，歌词都是一样的。买正式专辑就可以知道，正式版的歌词和网上能下到的是不一样的。。。
所以，总结说应该是两个不同版本的问题~~

好啦~言归正传。实话说08年中国话改词，我只能说改歌词也许是为了应景。改词一向是春晚的特色。就好比今年。。。什么“英伦”组合的雷人但是还满有新意的节目，为了宋祖英，歌词被改成了那样！！！（其实实话说改的还挺合适的。。。节拍和曲调居然都符合，真是佩服春晚那帮人~~）

所以。。。偶觉得是春晚本身的有点政治性的问题八~

？？？？？？
LZ说的是08年吧。今年三只没上中央的春晚，而是厦门的春晚

没唱 《中国话》 啊！？

08年吧？不知道，与导演有关系吧》